1·Have you ever heard about people going over Niagara Falls in a barrel?
你有没有听说过人们会坐在桶子里跳下尼加拉瀑布？
2·A man decides to go over Niagara Falls while enclosed in a large wooden box.
有一个人决定把自己封闭在一个木箱内，越过尼亚加拉瀑布。
3·Jones, a US citizen who survived a plunge over Niagara Falls without a safety device, said of his plunge.
美国男子琼斯，在没有保护装备情况下于尼加拉瓜瀑布跳水生还后说道。
4·But if you've never walked a tightrope before, and it's over Niagara Falls, you probably want a good net.
但如果你从没走过钢丝，而且又是在尼亚加拉瀑布上空，那你最好还是有个保靠的安全带。
5·In modern times, several people have gone over Niagara Falls, most of them on purpose. Most also survived.
近代，为数不多的几人成功越过尼加拉瓜瀑布，他们当中的一部分人是有意为之，并且幸存下来。
6·I had been taken back to my room after surgery, one-quarter awake and feeling as if I had just tumbled over Niagara Falls in a barrel.
术后我被推回房间，大概只清醒了四分之一，感觉我想是被装在一只桶里在尼亚加拉大瀑布上翻滚。
7·That thundering crash is the tens of thousands of cubic feet of water that flow each second over Niagara Falls which includes the American Falls and Horseshoe Falls.
每秒数万立方的水从尼亚加拉瀑布飞落而下，发出雷鸣般的声音。
8·Mighty Niagara Falls, pouring over the Niagara Escarpment to the sound of rolling thunder... most of the time, yes, but not always.
给力的尼亚加拉瀑布倾斜在尼亚加拉悬崖上，声音如雷声咆哮…是的，大多数时间是这样的，但不总是。
9·Niagara belongs to the heavyweights - where a whole solid river plunges bodily over a cliff the real sight from above is the gigantic movement of the falls themselves, digging the gorge.
尼亚加拉瀑布属于重量级——一股巨流全部从悬崖上冲泻下来。从上往下看到的现实景像是瀑布自身的强烈运动在凿峡谷。
10·The photo above dates from 1875 and shows Niagara Falls mostly frozen over.
上面这张照片可以追溯到1875年，当时尼亚加拉大瀑布大部分都被冻住了。